VARIAZIONI 13.1 Qualunque modifica al presente Accordo, ivi comprese gli importi delle spese e i limiti verrà notificata con almeno due mesi di anticipo per mezzo e-mail (qualora l’indirizzo sia stato fornito).
13.1 We may change this Agreement, including fees and limits by providing you with at least two months’ notice by e-mail (provided you have supplied us with an up-to-date e-mail address).
Nel caso in cui qualche contenuto erotico sia stato fornito, www.camfuk.com valuterà la situazione e deciderà se il reclamo del cliente è fondato e la compensazione/rimborso sia dovuta.
In case some erotic content is provided, Live Naked Cams will assess the situation and decide whether the claim of customer is grounded and any compensation/refund of tokens is due. 5.12.
Nel caso in cui qualche contenuto erotico sia stato fornito, LiveJasmin.com valuterà la situazione e deciderà se il reclamo del cliente è fondato e la compensazione/rimborso sia dovuta.
In case some erotic content is provided, LiveJasmin.com will assess the situation and decide whether the claim of customer is grounded and any compensation/refund of credits is due.
Consumatore - indica qualsiasi persona fisica a cui sia stato fornito da Avira un Software per uso personale che coinvolga la sua famiglia.
Consumer - means any natural person who is provided with any Software from Avira for personal or for use involving his/her family.
raccogliere, salvare o distribuire informazioni personali riguardanti altri utenti, senza che sia stato fornito esplicito consenso dalle parti coinvolte e da Quandoo;
to collect, save or distribute personal information and data about other users, if permission has not been expressly given by the affected parties and Quandoo;
Naturalmente è possibile che il Sarin sia stato fornito all’esercito siriano con altri mezzi, ma l’assenza dell’allerta ha fatto sì che Washington potesse monitorare gli eventi nel Ghuta orientale, come spiegato.
It is of course possible that sarin had been supplied to the Syrian army by other means, but the lack of warning meant that Washington was unable to monitor the events in Eastern Ghouta as they unfolded.
I dati personali vengono cancellati immediatamente al termine del processo di candidatura o dopo massimo 6 mesi, a meno che non ci sia stato fornito il consenso ad una memorizzazione più lunga.
Following conclusion of the application process, your personal data will be deleted immediately or within six months, unless you have provided your consent for it to be kept for longer.
Nel caso in cui qualche contenuto erotico sia stato fornito, CameraBoys.com valuterà la situazione e deciderà se il reclamo del cliente è fondato e la compensazione/rimborso sia dovuta.
In case some erotic content is provided, Boafoda.Club - Bate-papo de sexo em direto, Webcam Amador will assess the situation and decide whether the claim of customer is grounded and any compensation/refund of tokens is due.
Un componente che sia stato fornito in sostituzione di un componente difettoso non godrà di una garanzia più estesa rispetto alla scadenza del periodo di garanzia originale prevista per il componente difettoso.
A Part that is supplied in replacement of a defective Part shall not be warranted longer than the expiration of the original warranty period of the defective part.
Se l'annullamento avviene dopo il primo periodo, l'abbonamento verrà terminato e si avrà diritto al rimborso del periodo rimanente, purché sia stato fornito un preavviso di un (1) mese.
If you cancel after the first term, the subscription will be terminated with a right to a pro-rated refund subject to one (1) month prior notice.
La notifica delle modifiche apportate alla prenotazione viene inviata via email, laddove sia stato fornito un indirizzo di posta elettronica.
You will be notified of any change to your booking by email, where an email address has been provided.
eseguire ricerche di mercato e trasmettere informazioni su novità, offerte e promozioni, nella misura in cui sia stato fornito il rispettivo assenso;
to carry out market research and to transmit information on news, offers and promotions, provided that you have given your consent in this context;
Il contenuto del sito web o server includerà anche qualsiasi nome di dominio registrato che sia stato fornito o registrato a nome dell'utente nell'ambito dei Servizi.
Your website or server content shall also include any registered domain names provided by you or registered on behalf of you in connection with the Hosting Services.
Si prega di notare che gli utenti minori di 13 anni non possono utilizzare queste aree del sito fino a quando non sia stato fornito il consenso di un genitore o tutore legale.
Please note that users under 13 may not use these areas of the site until consent has been provided by their parent or legal guardian.
Per ottimizzare la consegna, zooplus trasmette il numero di telefono del cliente alle società di spedizione incaricate qualora questo sia stato fornito dal cliente al momento dell’ordine (facoltativo).
In order to fulfil customer orders zooplus needs to pass on the customer email address, and if available a contact phone number to the delivery company authorised to delivering the goods.
É possibile richiedere l’emissione di una nuova fattura nel caso in cui non sia stato fornito il proprio numero di partita IVA?
Can I arrange a new invoice if I did not provide my VAT Information?
Nel caso in cui l'utente abbia impostato i cookie negandone l'accesso al computer, il presente sito web non sarà in grado di scaricare i cookie che ricordano se sia stato fornito un consenso preliminare all'accettazione dei cookie.
If you have adjusted your cookie settings so that websites are not permitted to place cookies on your computer, this website may not be able to download the cookie which remembers whether or not you consented to the placing of cookies.
Nel caso in cui tu sia stato fornito di una password, o nel caso tu ne abbia scelta una, sei responsabile di mantenere segreta tale password.
Where we have given you (or where you have chosen) a password which enables you to access certain parts of our Website, you are responsible for keeping this password confidential.
Spero ti sia stato fornito tutto quello che ti serviva.
I hope you've been kept supplied with everything you need.
Noi riteniamo che un dispositivo di sublimazione in questo edificio... sia stato fornito a noti fuggitivi.
We believe a sublimation device from this facility was provided to known fugitives.
il consenso per il pagamento avviato da terze parti non sia stato fornito come disposto nella sezione 4.1 (e); o
your consent to the making of the third party initiated payment was not given as set out in section 4.1(e); or
Laddove raccogliamo Dati personali di bambini, compiamo sempre ogni sforzo ragionevole al fine di verificare che il consenso sia stato fornito o che l’operazione sia stata autorizzata dal genitore o dal tutore del bambino.
Where we do collect Personal Information from children, we will always use reasonable efforts to verify that consent has been given or authorised by the child's parent or guardian. III.
Tale licenza è non trasferibile, nel caso in cui il Software vi sia stato fornito tramite Scaricamento, di un Prodotto o di un Gioco.
Such licence is non-transferable where the Software has been supplied to you as a Download Product or Game.
La trasmissione, cessione, vendita o altro tipo di trasferimento dei suoi dati a soggetti esterni a Italbox non avverrà, a meno che non sia necessario per la messa in atto di un contratto o a meno che non sia stato fornito il suo consenso per iscritto.
Your data will not be divulged, disclosed, sold or in any other way transferred to external bodies other than Italbox, unless it is required for implementing a contract or unless your consent has been provided in writing. Deleting data
Nel caso in cui qualche contenuto erotico sia stato fornito, www.pink.pl valuterà la situazione e deciderà se il reclamo del cliente è fondato e la compensazione/rimborso sia dovuta.
In case some erotic content is provided, www.pink.pl will assess the situation and decide whether the claim of customer is grounded and any compensation/refund of credits is due.
L'accesso agli ex membri sopravvissuti del Figlio del Sole è ristretto al personale con un'autorizzazione di livello 4/1000, a meno che non sia stato fornito un permesso per il contatto direttamente dal Direttore Jones.
Access to surviving ex-members of the Children of the Sun is restricted to personnel with clearance level 4/1000 unless given direct authorization for contact by Director Jones.
Laddove raccogliamo Dati Personali di minori, compiamo sempre ogni ragionevole sforzo al fine di verificare che il consenso sia stato fornito o che l’operazione sia stata autorizzata dal genitore o dal tutore del minore.
Where we do collect Personal Information from children, we will always use reasonable efforts to verify that consent has been given or authorised by the child's parent or guardian.
Qualora il prodotto acquistato non sia stato fornito come "Prodotto Royalty MPEG-2", si applica quanto segue:
If the product you purchased was not provided as "MPEG-2 Royalty Product" the following applies:
Tenga presente che è vietato consumare alcol a bordo che non sia stato fornito da Air Canada.
Please note that you may not consume alcohol that has not been supplied by Air Canada.
Nel caso in cui qualche contenuto erotico sia stato fornito, Jasmin.com valuterà la situazione e deciderà se il reclamo del cliente è fondato e la compensazione/rimborso sia dovuta.
In case some erotic content is provided, Free Cams will assess the situation and decide whether the claim of customer is grounded and any compensation/refund of tokens is due.
Il rimborso delle somme ricevute dal cliente sarà effettuato utilizzando lo stesso mezzo di pagamento utilizzato dal cliente, purché non sia stato fornito il contrario.
The reimbursement of the amounts received by the client will be made using the same means of payment used by the client, as long as the opposite has not been provided.
L’utente accetta di essere l’unico responsabile per la violazione di qualsiasi legge applicabile e per qualsiasi infrazione verso i diritti di terzi causati dal contenuto del visitatore (definito qui sotto) che ci sia stato fornito o trasmesso.
You agree that you shall be solely responsible for any violations of any relevant laws and for any infringement of third-party rights caused by any Visitor Content (defined below) that you provide or transmit to us.
Agendo in buona fede in base alle risposte alle nostre domande di sicurezza in materia di protezione dei dati, noi non saremo responsabili per l'effettuazione di tali modifiche laddove, a nostra insaputa, non Le sia stato fornito il consenso.
Acting in good faith upon the answers to our data protection security questions, We shall not be liable for having made such changes if, without our knowledge, Your consent had not been so given.
Nel caso in cui qualche contenuto erotico sia stato fornito, JOYourSelf.com valuterà la situazione e deciderà se il reclamo del cliente è fondato e la compensazione/rimborso sia dovuta.
In case some erotic content is provided, JOYourSelf.com will assess the situation and decide whether the claim of customer is grounded and any compensation/refund of credits is due.
(a) Invio per posta ordinaria al domicilio dell'Utente quando l'indirizzo sia stato fornito all'impresa precedentemente;
(a) Sending by postal mail to the Users domicile if it has been made known to the company;
3.4 In alcune occasioni, KLM procederà ad un rimborso nel caso in cui non sia stato fornito un posto con extra comfort o un posto standard.
3.4 In some occasions KLM will initiate a refund in case an extra comfortable seat or a regular seat was not honoured.
In questo caso, l’utente verrà informato tramite e-mail con un anticipo di almeno 28 giorni dalla suddetta cancellazione (purché sia stato fornito un indirizzo mail corretto).
In this case, Smeet shall inform the user via email at least 28 days before the impending deletion (provided that an email address is available).
Ciò si applica anche a un eventuale ricorso contro un utilizzo commerciale nel caso in cui non sia stato fornito il consenso all'invio di newsletter.
This applies equally to a contradiction against commercial use in the event that you have not given consent to the sending of newsletters.
Nel caso il consenso sia stato fornito per la raccolta ed un ulteriore trattamento dei dati personali, tale consenso può, in ogni momento, essere revocato con effetti per il futuro.
In case consent has been provided by you to the collecting and further processing of your personal data, your consent may, at any time, be revoked with future effect.
Nel caso in cui qualche contenuto erotico sia stato fornito, www.lsl.com valuterà la situazione e deciderà se il reclamo del cliente è fondato e la compensazione/rimborso sia dovuta.
In case some erotic content is provided, www.lsl.com will assess the situation and decide whether the claim of customer is grounded and any compensation/refund of credits is due.
Qualora il prodotto acquistato sia stato fornito come "Prodotto Royalty MPEG-2", si applica quanto segue:
If the product you purchased was provided as "MPEG-2 Royalty Product" the following applies:
Inoltre, sebbene il GDPR non specifichi i mezzi per gestire il consenso, è necessario che il responsabile del trattamento sia in grado di dimostrare che il consenso sia stato fornito, insieme a tutte le informazioni associate.
Furthermore, although GDPR does not specify the means of managing consent, the data controller is required to be able to demonstrate that consent had been given, along with all associated information.
Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali da bambini al di sotto di 13 anni ed eliminiamo ciò che sappiamo di aver raccolto o ricevuto che non sia stato fornito o con espresso consenso per conto del genitore o del tutore legale del minore.
We don’t knowingly collect personal data from children under 13, and will delete any that we learn we have collected or received that was not provided by, or with express consent on behalf of, the child’s parent or legal guardian.
Nel caso in cui qualche contenuto erotico sia stato fornito, LSAwards.com valuterà la situazione e deciderà se il reclamo del cliente è fondato e la compensazione/rimborso sia dovuta.
In case some erotic content is provided, LSAwards.com will assess the situation and decide whether the claim of customer is grounded and any compensation/refund of credits is due.
Questo periodo di riflessione viene esteso di tre mesi qualora il pacchetto di informazioni non sia stato fornito al consumatore, o di un ulteriore anno qualora non sia stato fornito il formulario di recesso.
This cooling-off period is extended by 3 months where the information package has not been given to the consumer, and by 1 year if the withdrawal form is not provided.
(c) Comunicazione attraverso una chiamata telefonica al numero di telefono dell'Utente, qualora sia stato fornito all'impresa precedentemente;
(c) Communication by a phone call to the User phone number, if it has been made known to the company;
Il cliente deve verificare attentamente che l'indirizzo corretto sia stato fornito prima di completare qualsiasi ordine.
The customer should carefully check that the correct address has been provided before completing any order.
Per ogni ordine, eseguiamo il test del 100% per qualsiasi prodotto prima che l'ordine sia stato fornito.
For each order, we do 100% testing for any of products before the order has been deliveried.
Se si annulla l'intero pacchetto di abbonamenti a Norton che compone un bundle dopo il primo periodo, il bundle di abbonamento a Norton verrà terminato e si avrà diritto a un rimborso proporzionale, purché sia stato fornito un preavviso di un mese.
If you cancel the entire package of Norton subscriptions that make a bundle after the first term, the Norton Subscription Bundle will be terminated with a right to a pro-rated refund subject to one- month prior notice.
Nel caso in cui qualche contenuto erotico sia stato fornito, MaturesCam.com valuterà la situazione e deciderà se il reclamo del cliente è fondato e la compensazione/rimborso sia dovuta.
In case some erotic content is provided, nastyabong.ru will assess the situation and decide whether the claim of customer is grounded and any compensation/refund of tokens is due.
2.6536498069763s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
13.1 We may change this Agreement, including fees and limits by providing you with at least two months’ notice by e-mail (provided you have supplied us with an up-to-date e-mail address). 